Pompei - Per Antonio Irlando Akio Fujiwara - イタリア：世界遺産「ポンペイ」崩壊の危機 資金不足、ずさん管理で劣化進む

イタリアは世界最多の４７の世界遺産（ユネスコ登録）を抱える。中でも南部にあるポンペイ遺跡は、古代ローマ時代を今に伝える人気の観光地で、世界中から年間２３０万人（２０１０年）が訪れる。だが、ここで昨年１１月、貴重な建造物が崩壊するなど、遺跡の劣化が進んでいる。背景にあるのは資金不足や管理の不備だ。欧州金融危機に伴うイタリアの信用低下は、金融市場だけでなく、この国が誇る観光の稼ぎ頭、古代遺跡にも及んでいる。【ローマ藤原章生】

　「イタリアには世界遺産を守る能力がない。ポンペイはこの先、毎年よく来てくれる日本人にも面倒をみてもらわないといけない」。イタリアの非営利組織「文化遺産監視機構」南部地域担当の建築家アントニオ・イルランドさん（５５）は真顔でそう言った。

　ポンペイ遺跡は紀元７９年、ベズビオ火山（現標高１２８１メートル）の大噴火による火砕流で埋まった古代都市で、１８～１９世紀の発掘でよみがえった。広さは東京ドーム１４個分の６６ヘクタールある。

　ポンペイは最盛期、ローマ帝国の貴族など推定２万５０００人が暮らし、ギリシャ時代のアポロ神殿や円形劇場、バーやレストランも多数あった。これらが瞬く間に火砕流にのみ込まれたことで、当時のままの街並みに加えて、多くの壁画や彫像、さらに人や犬の亡きがらまでが火山灰の中に空洞として残った。

ポンペイ遺跡で１０年１１月６日に崩落し粉々になった建造物「戦士の学校」＝同月撮影、イタリアの非営利組織「文化遺産監視機構」提供　そんな世界遺産で昨年１１月、「戦士の学校」と呼ばれる建物が崩落し、爆撃を受けたかのように粉々になった。「この建物は大丈夫だと見ていたからショックは大きかった。ポンペイ遺跡の約１５００の建物の約８割がいつ壊れてもおかしくない状態だ」と、イルランドさんは言う。

　「戦士の学校」の崩落は当初、壁や柱への浸水が原因と見られていた。だが、この地域は地震の多発地帯でもあり、調査に当たる構造設計技師ニコラ・アウジェンティ氏は「浸水だけではなく、地盤が弱っていた可能性もある」と述べ、結論は出ていない。

　崩落から１年を経て原因を特定できないのも問題だが、それ以前にポンペイには修復技師がほとんどいない。２０世紀初めには「８５人」との記録があるが、今や５人に過ぎない。

しかも、予算が有効に使われない「いいかげんさ」もある。これは今に始まったことではない。ポンペイがあるカンパニア州の調査委員会は「２０１０年までに、五つの建造物に対し欧州連合（ＥＵ）の支援金も含め約３９００万ユーロ（約４０億１７００万円）が使われたが、効果を上げたプロジェクトはなかった」との報告書をまとめている。

　ベルルスコーニ前政権は０８年に「ポンペイ非常事態宣言」を発令、遺跡保護の管轄を文化省から災害担当の防災庁に移した。家々の内壁を飾る原色やパステルカラーのフレスコ画が年平均１５０平方メートルもはがれ、警備の手薄さから発掘品の盗難やゴミ投棄が目立ち始めたためだ。だが、「遺跡の専門家」でない防災庁が指揮したことで、劣化はさらに進んだ。

ポンペイを管轄する地元検察のディエゴ・マルモ局長によると、当局は「戦士の学校」崩壊を重く見て、管理者の責任を追及する異例の捜査に乗り出している。現在、防災庁の担当官ら９人を職務不履行と過失損害の容疑で捜査中だ。

　また、円形劇場の修復（費用７００万ユーロ）をめぐる不明朗支出などで担当官ら２人を職権乱用、公的物品の納入不正容疑で調べている。修復予算の一部が工事と関係のない大量の物品購入に充てられるなど、不可解なカネの出入りが確認されたという。

　マルモ局長は「遺跡の保護は細心の注意を払っても難しいのに、かなりずさんに管理されており、公金の使途も不明な点が多い」と話す。検察は来年早々にも起訴に踏み切る構えだ。

　他にも遺跡の門扉代２０万ユーロ、野良犬排除策１１万ユーロなど、遺跡保護の核心ではない支出も目立つ。先の非営利組織のイルランドさんは「０８年以降、崩落予防策はほとんどなされなかった」と指摘した。

　◇来春からの修復、ＥＵ緊急支援へ

　こうした状況の中、ヨハネス・ハーン欧州委員（地域政策担当）が先月初め、ポンペイ遺跡を訪れ、来春に始まるポンペイとその周辺遺跡の修復５カ年計画にＥＵが緊急支援として１億５００万ユーロを投じると公表した。人類共有の貴重な遺産の保護を「イタリアだけに委ねられない」ということだ。

　だが、効率の悪い管理や資金の不明朗な使途が続けば、修復はままならず、新たな崩落も防ぎようがない。「いまの体制のままでうまくいくのか」。専門家らの不安の声は収まらない。

毎日新聞　2011年12月19日　東京朝刊